AMAZON KINDLE - LIBURU ELEKTRONIKORANTZ

Irenek bidali digu Sustatun irakurritako albistearen erreferentzia: Amazonek Kindle irakurgailu elektronikoa atera berri du. Honeki liburuak, egunkariak eta blogak irakur daitezke. Dirudienez pantaila erresoluzio handikoa izateaz gain, papera imitatzen du eta horrek irakurtzea eroso suertatzen du. Prezio garesti samarra badu ere 400 €, eroslerik ez omen zaio falta. Liburu digitalen prezioa 9 € ingurukoa da eta, nola ez, digitalki babestuta daudela dirudi.

Sustatun agertzen diren galderaren hildotik hemen duzue software askearen profetak, Roger Stallman, ipuin moduan idatzitako artikulu iluna.

Liburu digitalak trukatzea debekatuko al da? Argitaletxeen negozioa kolokan egongo al da? Autoargitalpenen aro berria al dator? Zer gertatuko da liburutegiekin? Eskoletan iraultza digitala emango al da azkenean?

PROGRAMA SALDA I

Web 2.0-z atsedena hartzearren maiz erabiltzen ditudan programa batzuen zerrendatxoa eskaini nahi dizkizuet. Denak dohainik dira eta batzuk askeak:

• Primo PDF: Edozein dokumentu pdf formatura pasatzen du di-da batean. Inpresora bat balitz bezala funtzionatzen du. (English)

• Foxit Reader: PDF-ak azkar irakurtzeko programa, Adobe Reader oso mantxo bait doa. (English)
  

• Izarc: Winzip programaren baliokidea. Euskaratuta dago.
  

• Cobian Backup: segurtasun kopiak ateratzeko. Aukera pila ditu eta hizkuntzen artean euskara.
  

Hurrengo batean gehiago aurkeztuko dizkizuet. Anima zaitezte zuenak idazten!

SONOWEBS

http://www.sonowebs.com/


Eta antzeko beste serbitzu bat:



http://vozme.com/index.php?lang=es

NI NAIZ, HI HAIZ, GU GARA, ZU ZARA...

Web 2.0 euskaraz zabaltzen ari da uste baino azkarrago.
GuGara, edozein talde edo elkartek atari dinamikoa izan dezan sortu da. Atariak bere bloga, foroa, argazki galeria eta wiki txiki bat du. Wikia etiketen bitartez antolatzen da.

Irakaskuntzan aplikatzeko aukera asko eskaintzen ditu: mintegi baten ataria sortzeko, arlo batena, ikastaro batena...

Ea aztertzeko denbora duzuen eta zuen iritzia ematen duzuen.

Frogak egiteko tokia: http://pruebas.gugara.com/

NAFARROA OINEZ ETA IMAGELOOP

Aurkezpenak egiteko tresna erraza eta ikusgarria.
Argazkiak igotzerakoan ez dute mugarik jartzen.
Aurkezpenen edizioa oso erraza eta intuitiboa da.

Elebila: bilatzaile berria eta euskaraz.

Orain arte Google, Yahoo eta MSN Live bezalako bilatzaileak izan ditugu jaun eta jabe gure sareko jardueretan.
Orain badugu euskal bilatzailea, ELEBILA.
Bilatzaile erraldoiez baliatuz, Elebila berriak euskaraz dagoen informazioa iragaziko du eta gure lana erraztuko du.

Elebila euskarazko lehen Internet bilatzailea da. Interneteko bilatzaile ezagunenen funtzioak eskaintzen ditu baina kalitatezko euskarazko emaitzak lortzeko bermearekin.

Euskarazko bilaketak egiteko orduan bi arazo nagusi daude: alde batetik euskarak Interneten duen garrantzia erlatibo txikia eta bestetik atzizkien erabilera zabala.

Euskarak sarean duen pisua txikia dela-eta, "anorexia" edo "energia" bezalako hitz teknikoak bilatuz gero euskaraz idatzitako dokumentuak inoiz ez dira lehen emaitzen artean agertzen, hitz horiek beste hizkuntza batzuetan ere existitzen direlako. Eta berdin gertatzen da "Newton" edo "Egipto" bezalako izen bereziekin, eta "katu" edo "esne" bezalako hitz laburrekin ere. Elebilak arazo hau konpontzen du.

Bestalde, euskarak oso deklinabide aberatsa duenez, bilatzaile arruntek ematen dituzten emaitzak inoiz ez dira osoak: "energia" bilatzen badugu hitz zehatz hori duten dokumentuak agertzen dira soilik, eta "energiaren kontsumoa handitu da" moduko esaldiak ez dira emaitzan agertzen. Elebila arazo honi aurre egiteko prestatuta dago.

Elebilak Elhuyar Fundazioko I+G sailak garatutako teknologia du oinarri, CorpEusek erabiltzen duen bera. Erabilitako teknologia hori iNEWS 07 (Improving Non-English Web Searching) eta WAC3 (Web As Corpus) nazioarteko kongresuetan aurkeztu da, bi artikulurekin: EusBila, a search service designed for the agglutinative nature of Basque eta CorpEus, a 'web as corpus' tool designed for the agglutinative nature of Basque. Oso harrera ona izan dute eta erabilitako metodologia beste hizkuntza batzuentzat baliagarri izan daitekeela aipatu da.




* Ekologia hitzarekin 3310 sarrera lortu ditut.

ZIBERGELA

BE OINEZ MY FRIEND!

Barka ezazue "autobonbo" egiteagatik baina Nafarroa Oinez dela eta wiki txiki bat prestatu dugu (ikastola pobreoi ez zaigu gehiagorako ailegatzen) ikasleek sortutako ipuin eta bideoekin.

Hemen duzue mokadutxo bat:



http://www.euskaltube.com/play.php?vid=727

Zabal ezazue.

IRAKASLEAK SENTSIBILIZATZEN

Saio txiki batzuk eman behar ditugu Nafarroako hainbat ikastolatan Web 2.0 eta orokorrean IKTeen inguruan irakasleak sentsibilizatzeko asmoz.
Lehenengoa Jaso ikastolan egin da. Bertan, sarrera gisa, jatorriz digitalak diren ikasleen hainbat ezaugarri (Mark Prensky berriro ere) komentatu ditugu.
Jarraian duzue erabilitako aurkezpena: